открыли фото

инструментом "овальная область"выделяем одну грудь

заходим в фильтр - искажение - сферизация

смотря на картинку регулируем рычажок до нужного вам объёма

то же самое проделываем со второй грудью, после "архивной кистью" или инструментом "размытие"сглаживаем резкие края если у вас такие есть

готово